সোনারগাঁওয়ে অটোরিকশা চালক সোহেল হত্যা: ৪ দিনের মাথায় রহস্য উদঘাটন, গ্রেফতার ৫