ধলেশ্বরী নদীতে ফেরী ডুবি, উদ্ধার অভিযানে নৌ পুলিশ